Six mille tonnes de céréales importées frauduleusement au Tessin

14.01.2010

Près de 6000 tonnes de maïs et de céréales ont été importées frauduleusement au Tessin. L´affaire remonte à 2006 et le manque à gagner pour la Confédération est de deux millions de francs. Cinq personnes ont été inculpées de fraude, a annoncé mercredi l´Administration fédérale des douanes.

Avec l´aide de complices, trois agriculteurs tessinois ont falsifié des baux, en partie grâce à des signatures de personnes décédées. Ils ont profité du "trafic rural de frontière", qui permet aux habitants de la zone frontière de cultiver des terrains dans une bande jusqu´à 10 kilomètres au-delà de la frontière. Sous certaines conditions, les récoltes peuvent être importées en Suisse avec des allégements douaniers. Or la section antifraude douanière de Lugano et la Guardia di Finanza italienne ont constaté que la plupart des biens-fonds déclarés comme cultivés ne l´étaient pas, puisqu´on y trouvait des immeubles, forêts ou carrières. Certains n´avaient même jamais été loués à des agriculteurs suisses.
Agir

retour