Feedback

Besoin d´aide?
Demande à Andi!

Für den Inhalt dieser Seite ist eine neuere Version von Adobe Flash Player erforderlich.

Adobe Flash Player herunterladen

  • Bernard Genoud

    agriculteur Bernard Genoud

    A la LANDI, je profite d’un bon service à la clientèle et des bons conseils du personnel. De plus, il y a beaucoup de choix et le dépôt agricole est pratique. Je m’y approvisionne notamment pour les aliments chevaux, le lait en poudre pour les veaux, la moruline et le sel bétail.

Pöttinger mit zweifacher Auszeichnung

06.09.2010

Auf der Agraria in Wels, eine der grössten österreichischen Landwirtschaftsmessen, wurde Pöttinger gleich zweimal auszeichnet. Der Agrarfuchs in Gold für das Messerschleifsystem «Autocut» beim «Jumbo»-Ladewagen und der Agrarfuchs in Silber für das Dosiersystem der Sämaschine «Vitasem».

  • Martin Schädle (Gesamtvertriebsleiter), Heinz und Klaus Pöttinger (Geschäftsführer), Markus Baldinger (Entwicklungsleiter, v.l.n.r).
Die Weltneuheit «Autocut», die automatische Messerschleifeinrichtung am Ladewagen wurde bereits im Vorjahr auf der Agritechnica von einer Expertenkommission mit der Silbermedaille der DLG (Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft) prämiert. Nun hat sich noch ein goldener Fuchs dazugesellt: der Agrarfuchs in Gold. Die österreichische Bauernzeitung und die Messe Wels haben praktische Ideen und Lösungen für die Landwirtschaft gesucht. Bei diesem Ideenwettbewerb wurden auch heuer wieder von einer unabhängigen Jury die Besten der Besten gekürt: dreimal wurde Gold und dreimal Silber vergeben. Pöttinger hat zusätzlich einen Fuchs in Silber erjagt: für das neue Dosiersystem mit zwei eigenständigen Dosiereinheiten innerhalb eines Sägehäuses bei der «Vitasem».
Roman Engeler eng

Copyright 2009 | www.Bild.ch